logo Nano's blog.
Date: 13 Jul 2006 20:28:18
Title: Fw: Last day at Penzance

Date: 13-07-06     Time: 17:30 UTC      Position: 50:07.05N  005:31.82W   Name: Penzance

Click here for English version;

En aldeles strålende dag i dag - vi måtte flykte fra sola litt utpå ettermiddagen i frykt for å bli brent. En frisk nordøstlig vind har holdt temperaturen på et behagelig nivå. Værmeldingen de neste dagene er mye av det samme - sol og nordøstlig bris.
 
Rønnaug hadde bestilt time hos frisøren kl 10, og fikk da fikset litt på fargen. Jeg brukte formiddagen til å polere båten etter gårsdagens vask. Endelig ser båten presentabel ut på dekk. Skutesidene må jeg ta fra jolla når anledningen byr seg. Sjekk av motoren inngår i forberedelsene til å reises i morgen, og viftereima ble strammet et hakk, sjøvannsfilteret demontert og rensket for grønske, olje og kjølevæske kontrollert og sjekk for synlige lekkasjer. Det ble en obligatorisk handletur for begge to, Rønnaug til sine interesser, og Nigel til litt teknisk småtteri som kjølevæske, liten skruetrekker, fiberskiver til en liten diesellekkasje, søppelsekker osv. Dagen gikk så utrolig fort at vi aldri rakk turen til slottet på St. Michaels Mount som vi hadde tenkt oss. Det ble enda en tur til byen på slutten av dagen for å handle mat til de neste tre dagene. Vi fikk betalt for oppholdet da vi kom tilbake fra butikken - havnen var åpen for høyvannet, og da er havnesjefen tilstede. Etter litt skryt av byen og havnen fikk jeg "avslag" fra 42 fot til 38 fot, og kombinert med at man får hver tredje natt gratis, ble havneavgiften for seks netter en overkommelig 72 pund.
 
Vi fant aldri sushi-restauranten vi skulle spise på i går. Vi var heler ikke så sultne, så vi stakk bare innom co-op og handlet noe lett. Men idag har vi drevet sultefôring for å ha appetitt til å spise ute. Vi lader opp nå med G&T. Dagens bilder viser slusen som vippes ned for å slippe båter inn/ut ved høyvann.
 
 

English version

An altogether super day today - not a cloud in the sky and a pleasant temperature kept under control by a fresh north-easterly breeze. We had to flee the sun in the afternoon as we could feel the sunburn creeping up on us. Rønnaug had booked a hairdresser's appointment at ten, so Nigel spent the morning waxing the topsides after yesterdays wash. Finally the boat looks presentable again. I'll have to do the sides from the dinghy when a suitable opportunity arises.  A good check of the motor involving clearing seaweed from the sea water strainer, checking oil and coolant levels, tightening the fan belt (silly name, there is no fan, but it drives the alternator and water pumps) and a visual check for leakages. Afterwards the usual obligatory shopping tour - Rønnaug for her kind of things, Nigel for anti-freeze fluid, a small screwdriver, some fibre washers and large rubbish bags. The day went incredibly quickly, we never made the planned trip to St. Michaels Mount. Another trip to town to buy food for the next few days was followed by settling up the bill with the harbour master. After a pleasant chat with him praising the town and the harbour, he gave us a "discount" from 42 to 38 feet in the calculation of the fees, which together with getting every third day free, meant that our six nights here in Penzance came to an acceptable 72 pounds.
 
We never did find the sushi restaurant we were looking for last night - even though we had walked past it earlier in the week. As we were not very hungry we just bought a sausage roll and a baguette to eat in the boat. However tonight we will eat out, and are just warming up with a G&T as I write. Today's picture series shows the lock gate which is lowered under the water to allow boats in and out around high water.
 

Diary Entries