Santa Cruz
LEGACY
Annick & Patrick LE GOFF
Wed 7 May 2014 17:55
|
00:53.754 S, 089:36.789 W. Since we are
not allowed to move the boat around , we took a ferry to the next island Santa
Cruz, 50 miles away in two hours.Puerto Ayora is really a neat little town, with
nicely paved and clean streets. The Galapagos park take seriously the recycling
of their trashes. What a difference with Panama....We visited the turtle
rehab center with much larger turtles than San Cristobal and went
underground in “ lava tubes” 10’ in diameter, impressive.We spent quite
some times at the fish market where it was fun to watch pelicans and sea lions
fighting for food. We should be leaving the Galapagos before the week end en
route to Callao, Peru : a 12 days uneasy trip against wind, current and swell
with a possible stop in mainland Ecuador ( halfway) if the conditions are too
harsh.
Nous sommes alles en ferry a l’ile
voisine distante de 50 miles en 2 heures de temps. Puerto Ayora est une superbe
petite ville avec ses rues pavees et propres. Le park des Galapagos prend tres
au serieux le recyclage des ordures. Quelle difference avec le Panama! nous
avons visite le centre de rehabilitation des tortues qui sont beaucoup plus
grosses qu’a San Cristobal ainsi que descendus dans des caves faites par
la lave en fusion quant elle coulait ( pres de 3m en diametre). Nous avons passe
un bon moment a regarder les pelicans et sea lions se disputer des morceaux au
marche aux poissons. Nous devrions quitter les Galapagos avant le week end , en
route pour Callao, Perou; un voyage pas facile d’une douzaine de jours contre
vents, courant et houle avec un arret possible ( a mi-chemin ) si les conditions
sont trop dures.
     $3.50 lunch and $3.50 beer...
|