9:22.03 N 79:57.06 W

While some of us are waiting for parts... Certains attendent des pieces de rechange....

Other are ready to go thru the canal  with tire wrapped fenders, 4x 120’ lines and required 4 lines handlers.

D’autres sont pret a passer le canal avec des pneus recouverts comme parebattages , 4 lignes et 4 equipiers requis

 

Waiting for the lock to close and allow road traffic to cross. En attente de la fermeture de l’ecluse afin de laisser le traffic de passer

Entering the heavy guarded canal zone. Entrant dans la zone super protegee du canal

 

Incoming traffic.  Cargo se preparant