Graptolite - Oktoberfest in Atiu

Graptolite's Sailing Log
Martyn Pickup & Heike Richter
Fri 23 May 2008 21:32
19:10.48S 157:11.64W Freitag 23 Mai AM

Das Schoene am Segeln ist ja nicht nur, dass man sehr langsam und ab und zu
unbequem an die Stellen kommt, wo man hinwill, sondern auch, dass man eben
dort hinkommt, wo einen der Wind hinweht. Ich wollte ja eigentlich, dass uns
der Wind nach Aitutaki weht. Das wollte der aber nicht, sondern jetzt werden
wir wohl in Atiu landen.

Ich versuche ja immer wieder, die Jungs davon zu ueberzeugen, dass eine
Insel nicht wie die andere aussieht. aber manchmal ist es wohl wirklich so.
Nachdem Colin und ich uns schon ueberlegt hatten, wie wir in den haesslich
schmalen und sehr, sehr flachen (1,3 m Wassertiefe.bei 1,7 m Kieltiefe..
grusel) Pass kommen (mit dem Dingi vorausfahren, mit Lot ausloten und dann
mit Boot hinterherfahren.), hat der Wind auf Sued-Suedwest gedreht, so dass
wir suedlicher gehen muessen und nun Atiu neuer Wegpunkt ist.

Aber dort gibt es eine ganz besondere Attraktion: Tumunus! Tumunus sind
Busch-Bier-Trink-Veranstaltungen. Diese wurden eingefuehrt als die
Missionare versuchen haben, das Kava Trinken in den Cook Islands zu
verbieten. Zu dieser Zeit wurden die Maenner in den Busch geschickt, um dort
selbstgebrautes, orangefarbenes Bier zu trinken. Diese Zeremonien werden
heute immer noch abgehalten, man trinkt dann Bier aus halben
Kokosnussschalen (daher auch der Name), der traditionell als Container fuer
das gebraute Bier benutzt wurde. Zwar sind diese Zeremonien auch heute noch
illegal, aber ansonsten wuerde es wohl auch keinen Spass machen, in den
Busch zu gehen und Bier (wahrscheinlich dann schon warm.ekel) aus
ausgehoehlten Kokosnussschalen zu trinken.

Heiki