1975nm fra Marqueses :) Rain and Peace DAG 10
With the wind in Coquelicot
Therese Molander / Helge Larsen
Tue 21 Apr 2009 08:20
|
04:38.02S 106:00.41W
Hello there friends!!
Finaly our very "true" friends THE WAVES have given
after a little bit, so the ocean is calmer, wich is a blessing. Finaly that day,
when we can recover and give this trip a fresh start, have come :) We are now
two happy faces onboard how are playing cards and watch movies. Yesterday and
today has been gray days with alot of rain and squalls, but that has also made
the temerature inside the boat go down to a cozy temp. of 28 degrees Celcius. We
have a lazy bird on visit, he sits on deck and are not afraid of us. Hope we are
going in his direction?
With new strength we now enjoy our trip and it's
time for me to pay my bread dough some attention :)
Best
Therese and Helge
And now in Norwegian!!
Hei venner!
Igår og idag har det vært grått vær med regn og
noen squalls. Det er regnområder med mye vind og regn. Men med rev i begge seil
klarer Coquelicot fortsatt å styre selv. Vi bare sitter og følger med :) Dette
være har gjort to bra ting, ett: bølgene har lagt seg og sjøen er levelig, to:
temperaturen har synket, så nå er det bare 28grader nede i båten. Vi har ventet
på denne dagen lenge, når sjøen er roligere så vi får mulighet å komme oss. Det
har vært bølger siden vi dro fra Galapagos og hvis man føler seg uvell er det
eneste trikset å komme seg på land, hvilket har vært ett "lite" problem for oss
her ute på havet :), så dette vær er så nærme et landhugg vi kommer :) og
det gjør underverk.
Vi har besøk av en lat fugl som antaglig trenger å
hvile, den sitter framme på dekk og er ikke redd oss. Vi håper bare han skal
samme veien som oss?
Vi har det bra ombord og disse nye krafterna som en
rolig sjø gitt oss har resultert i gotterispising, kort spill og frågespill
konkuranse...livet ser ut til å kommet tilbake til det normale :)
Nå skal jeg gå og se til brøddeien min og sen lage
pai.
Masse glade og positive klemmer fra
Therese og Helge
PS: Lite eller ingen vind, kjører
motor!
|
