There are two reasons why I’m not asleep at 2am this morning.Firstly it’s still broad daylight. Secondly I’m being chased around my anchorage by an iceberg!I’ve had to move my anchor position twice to allow it to pass; too big to argue with.They drift on the current and get blown by the wind. This one is determined I won’t get any sleep tonight!

 

The weather here in the fjords around Nuukhas been beautiful this week. Shorts and T-shirt weather, but when the wind gets up the warm gear has to go on.

 

On 21 July we begin our LEG 3 across the Davis Strait and Baffin Bay to Pond Inlet, Canada. The distance is about 700 miles but it may be nearer 800 when we have sailed around the ice. Then we are into the Northwest Passages and Mother Nature’s arms!

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Mae ‘na ddau reswm pam dwi ddim yn cysgu am 2 o’r gloch ore heddiw. Yn gyntaf, mae hi’n dal yn olau dydd. Yn ail, mae ‘na fynydd ia dilyn fy nghwch i, o gwmpas yr angor. Dwi wedi gorfod symud yr angor ddwywaith yn barod , er mwyn gadael iddo basio, ac mae o braidd yn fawr i ddadlau efo fo! Mae’n symud o gwmpas efo’r gwynt a’r llanw, neu’r ddau. Mae mynydd ia yma’n benderfynol na ch’i gysgu heno!

 

Yn ystod yr wythnos hon, mae;r tywydd o gwmpas y ffiords yn Nuuk wedi bod yn hyfryd iawn. Tywydd trowsus byr a chrys-T. Ond pan mae’r gwynt yn codi, rhaid gwisgo dillad cynnes.

 

Bydd TRYDYDD RHAN y daith yn cychwyn ar y 21 ain Gorffennaf dros y Davis Strait a Baffin Bay i Pond Inlet, Canada. Pellter o tua 700 milltir, ond erbyn i ni hwylio o gwmpas yr ia, gall fod yn nes at 800 milltir. Yn dilyn hynny byddwn yn cychwyn ar Daith Gogledd Orllewin ac i mewn i ganol y siwrne.